МЕЂУНАРОДНИ ФИЛМСКИ И МУЗИЧКИ ФЕСТИВАЛ КУСТЕНДОРФ | 17 -23. 01.2012
АРИРАНГ
Ким Ки-дук
Јужна Кореја | 2011
Датум приказивања:
17.01.2012 Време приказивања:
20.00

Кратки садржај

Ариранг говори

о Ким Ки-дуку
који игра три улоге у једној.
Кроз Ариранг савладавам потешкоће живота,
Кроз Ариранг успевам да схватим људе,

захваљујући природи, прихватам свој живот оваквим какав треба да буде.

Сада смо…

у земаљском свету препуном хтења,

у сабласном свету препуном туге,

у измишљеном свету препуном снова,

у свету без почетка и краја,

који полако постаје све луђи.

У чему је чар онога што око мене остаје када се моје тело распадне?

Још увек ми она на круни главе стоји, искушавајући моја осећања.

И даље се дубоко у мом срцу крије, искушавајући моју способност саосећања.

Када своје срце другима не бих поклањао, они би представљали само лоше људе избрисане из сећања мога, али када бих своје срце био рад другима дати, не бих их могао, као људе достојне презира, из свог живота пустити до свога последњег дана.
Ох…

Ариранг,

У реду

Убијмо с милошћу једни друге у срцима својим до часа смрти наше.

Чак и данас

Устукнем када се наљутим

Смејем се када сам љубоморан

Волим када жарко мрзим

Опраштам када се грчим од жеље да убијем

Чекајте

Убићу

Себе, који те се сећа.

Награде:

2011    Cannes Film Festival - Un Certain Regard Award

www.finecut.co.kr

Director:
Kim Ki-duk

Screenplay:
Kim Ki-duk

Director of photography:
Kim Ki-duk

Film Editing:
Kim Ki-duk

Producers:
Kim Ki-duk

Production Companies:
Kim Ki-duk Film

Cast:
Kim Ki-duk

Duration:
100 `

Биографија режисера

Ким Ки-дук

Ким Ки-дук међународно признати jужнокорејски режисер, рођен је 1960. године. По завршетку студија уметности у Паризу, Ким Ки-дук се вратио у Кореју и започео каријеру сценаристе. Као режисер дебитовао је 1996. године нискобуџетним филмом Крокодил. Од тада је наставио да снима светски признате филмове као што су Самарићанка који је освојио Сребрног медведа (Награда за најбољу режију) на 54. Међународном филмском фестивалу у Берлину и Провалник који је освојио награду „Leone d’Argento“ (Специјална награда за најбољу режију) на 61. Филмском фестивалу у Венецији. Његов најновији филм, Ариранг приказан је премијерно у секцији Известан поглед на Филмском фестивалу у Кану 2011. године и освојио је главну награду за најбољи филм у овој селекцији.

Листа Савремених тенденција

  • Ким Ки-дук
    Јужна Кореја | 2011
  • Ејбел Ферара
    САД | 2011
  • Седрик Кан
    Француска, Канада | 2011
  • Марђан Сатрапи и Винсент Парно
    Француска | 2011
  • Ашгар Фархади
    Иран | 2011
  • Андреас Дрезен
    Немачка | 2011
  • Нури Билге Џејлан
    Турска, БИХ | 2011
  • Фредерикa Аспок
    Данска | 2011
  • Жан-Пјер и Лик Дарден
    Белгија, Италија, Француска | 2011
  • 17.02.2012

    • 10:30h
      ПРОВАЛНИК
      Kim Ki-duk
    • 12:30h
      ARRI ALEXA
      РАДИОНИЦА
    • 16:30h
      СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ
      Thierry Frémaux Presents
    • 20:00h
      АРИРАНГ
      Kim Ki-duk
      РАДИОНИЦА - Kim Ki-duk - режисер
    • 00:00h
      PELAGEYA
      Русија

    18.02.2012

    • 10:30h
      МАДАМ БОВАРИ
      Claude Chabrol
      РАДИОНИЦА - Isabelle Huppert - глумица
    • 17:00h
      4:44 ПОСЛЕДЊИ ДАН НА ЗЕМЉИ
      Abel Ferrara
      РАДИОНИЦА - Abel Ferrara - режисер
    • 21:00h
      ТУЛИПАН, ТЕКСАС И МИ
      Lee Filipovski | Канада, Естонија 2011
      ---
      МУСА
      Christophe Nanga-oly | Француска 2010
      ---
      САМО ШТО НИСМО
      Marko Grba Singh | Србија 2011
      ---
      БАРБАКАН
      Bartlomiej Zmuda | Пољска 2011
      ---
      СЕЛО
      Yana Skopina & Eugene Kostkin | Русија
    • 00:00h
      THE ROSENBERG TRIO
      Холандија

    19.02.2012

    • 10:00h
      ПРОРОК
      Jacques Audiard
      Tahar Rahim - глумац
    • 13:00h
      БОЉИ ЖИВОТ
      Cédric Kahn
    • 13:00h
      ПИЛЕТИНА СА ШЉИВАМА
      Marjane Satrapi & Vincent Paronnaud
      РАДИОНИЦА - Marjane Satrapi - режисер
    • 21:00h
      ВАТРОМЕТ
      Giacomo Abbruzzese | Италија, Француска 2011
      ---
      ИШЧЕЗАВАЊЕ
      Bartosz Kruhlik | Пољска 2011
      ---
      МОМЦИ, ГДЕ СТЕ
      Jelena Gavrilović | Србија 2011
      ---
      ПРИЧА О КУТИЈИ ЗА РУЧАК
      Pieter Dirkx | Белгија 2010
    • 00:00h
      STRIBOR AND THE POISONERS
      Србија

    20.02.2012

    • 10:30h
      ЛОШ МОМАК
      Kim Ki-duk
    • 13:00h
      CORPO CELESTE
      Alice Rohrwacher
    • 17:00h
      РАЗВОД : НАДЕР И СИМИН
      Asghar Farhadi
      РАДИОНИЦА - Leila Hatami - глумица
    • 21:00h
      МЛИН ЗА МЛЕВЕЊЕ КУПУСА
      Vadim Viner | Русија 2011
      ---
      ПРАЗАН ХОД
      Matis Burkhardt | Немачка 2009
      ---
      ОД ПЕПЕЛА
      Ognjen Glavonić | Србија 2012
      ---
      ПЕСМЕ КИШЕ
      Aygul Bakanova | Kyrgyzstan, UK 2011
    • 00:00h
      ADAM STINGA
      Молдавија

    21.02.2012

    • 10:30h
      ЦРВЕНКАПА
      Zoran Tairović
      ---
      БАЛКАНСКА ЗВЕЗДА
      Andrey Gligoryev
    • 13:00h
      КАСАБА
      Nuri Bilge Ceylan
      РАДИОНИЦА - Nuri Bilge Ceylan - режисер
    • 16:30h
      ЗАУСТАВЉЕН НА ПУТУ
      Andreas Dresen
      РАДИОНИЦА - Andreas Dresen - режисер
    • 20:00h
      ОСМЕХ
      Gil González Penilla | Мексико 2011
      ---
      ПУТОВАЊЕ
      Simão Cayatte | САД, Португал 2011
      ---
      МАРИНА
      Sonya Karpunina | Русија 2011
    • 00:00h
      BOBAN & MARKO MARKOVIC ORCHESTRA
      Србија

    22.02.2012

    • 10:30h
      МИЛЕНА
      Čarna Radoičić
      ---
      САДА СРЕЋНА
      Frederikke Aspöck
    • 13:00h
      ПЕЛИКАН НИКОСТРАТОС
      Olivier Horlait
      РАДИОНИЦА - Olivier Horlait - режисер
    • 17:00h
      БИЛО ЈЕДНОМ У АНАДОЛИЈИ
      Nuri Bilge Ceylan
    • 21:00h
      ФРАГМЕНТИ
      Ivan Stojiljković | Србија, Немачка 2011
      ---
      СЕЛО АЛТО САУСЕ
      Fernando Pomares | Шпанија 2011
      ---
      ГЛАЗГОВ
      Piotr Subbotko | Пољска 2010
      ---
      КРАЈ СВЕТА
      Jani Bojadzi | Македонија 2011
    • 00:00h
      SONIDO GALLO NEGRO
      Мексико

    23.02.2012

    • 10:30h
      ХЛАДАН
      Nuri Bilge Ceylan
    • 13:00h
      ПРИЧЕ О МОЦАРЕЛИ
      Edoardo De Angelis
    • 17:00h
      ВАН ГРАНИЦА
      Frederikke Aspöck
      РАДИОНИЦА - Frederikke Aspöck - режисер
    • ЦЕРЕМОНИЈА ЗАТВАРАЊА
      ДОДЕЛА НАГРАДА

    Ускоро!